Администрацията на съдия разпорежда администрацията на Тръмп да освободи милиарди от чуждестранната помощ, одобрена от Конгреса
Администрацията на Тръмп би трябвало да освободи милиарди долари от задгранична помощ, утвърдена от Конгреса, включва пари, които президентът Доналд Тръмп съобщи, че предходната седмица няма да бъде изразходван, разпореди федерален арбитър.
Съединени американски щати. District Judge Amir Ali in Washington ruled Wednesday that the move by the Republican administration was likely illegal and issued a preliminary injunction ordering the release of $11.5 billion that is set to expire at the end of the month.
“To be clear, no one disputes that Defendants have significant discretion in how to spend the funds at issue, and the Court is not directing Defendants to make payments to any particular recipients, ” wrote Али, който беше номиниран от демократичния президент Джо Байдън. „ Но подсъдимите нямат никаква преценка дали да изразходват средствата. “
Съобщенията до Белия дом и Държавния департамент не са върнати незабавно. Администрацията подаде уведомление за обжалване в четвъртък.
Тръмп сподели на ръководителя на дома Майк Джонсън, R-La., В писмо на 28 август, че няма да похарчи 4,9 милиарда $ в конгреса, утвърдена от задграничната помощ, като дейно понижава бюджета, без да минава през законодателния клон.
Той употребява това, което е известно като джобно анулация. Тогава президентът подаде искане до Конгреса към края на настоящата бюджетна година, с цел да не харчи утвърдени пари. Това късно уведомление значи, че Конгресът не може да работи по настояването в нужен 45-дневен прозорец и парите остават неизразходват вследствие на това, че фискалната година завършва в края на септември. За първи път от близо 50 години президентът е употребявал тактиката.
Али сподели, че Конгресът ще би трябвало да утвърди предлагането за съблюдаване на администрацията, с цел да откаже парите.
Законът е „ категорично, че това е дейности на Конгреса - а не предаването на президента на особено обръщение - че задейства анулация на по -ранните бюджетни заеми “, написа той.
Спорните пари включват близо 4 милиарда $ за американската организация за интернационално развиване, които да харчат за световни здравни стратегии и повече от 6 милиарда $ за стратегии за ХИВ и СПИН. Тръмп показа парите като разточителни разноски, които не се привеждат в сходство с неговите външнополитически цели, а през януари издаде изпълнителна заповед, ориентирана към Държавния департамент и USAID да замрази разноските за задгранична помощ.
Разделен състав на съдиите по обжалвания, постановили предишния месец, че администрацията може да спре парите. The judges later revised that opinion, reviving the lawsuit before Ali.
In his ruling, Ali said he understood that his decision would not be the final word in the case, adding that “definitive higher court guidance now will be instructive. ”
“This case raises questions of immense legal and practical importance, including whether there is any avenue to test the executive branch’s decision not to spend congressionally appropriated funds, ” he написа.
